January 2008

Hallo meine lieben Freunde, es tut mir schrecklich leid, dass ich jetzt schon 4 Wochen keinen neuen Post geschrieben habe. Aber eigentlich ist auch nicht wirklich was interessantes passiert. Deshalb sende ich heute mal Fotos von einem schönen kalten Sonntag-Mittag-Ausflug mit Markus, Leon und Nina. Außerdem mit vielen Vögeln, Wildschweinen, Rehen...

Hello my dear friends, i am so sorry for my uncompleted writing. You know, actually there is nothing big happend, the last time. Now you will see the pictures of a very cold sunday- midday-trip with my brother Markus, my nephew Leon and my niece Nina. And a lot of birds, wild-pigs, deers....

New Year's Eve 2007/2008

Plätzchen backen

Weil es so einen Spaß macht, haben wir gleich 5 Stunden Plätzchen gebacken + 1 Stunde Küche putzen. Yippy! Das einzig blöde war nur, dass die Plätzchen schon nach 2 Tagen all waren. Tja, sie warn halt auch gut! :o)

We had so much fun, when we were baking christimas cookies/biscuits. We did it about 5 hours and after we cleant 1 hour. I was so tired afterwards. After 2 days all the cookies/bisbuits were empty! Becauese there were soo good of course! ;o)

England Fotos

Back in England!

Hallo Leuz!!
Kaum zu glauben, ist aber wahr, ich bin grad in England, in meinem english/Home! And its nice to be here!!! Ich bin wieder ganz hierher versetzt, komisches Gefuhl. Dass ich vor 2 Tagen noch in Deutschland war, ist ganz weit weg. Hier stehen irgendwie die Uhren still.
Naja, i will send u a few pics, wenn ich sie gemacht hab! Ganz liebe Gruesse!! Eure Kathrin