Photos of the last week - the Party-Week

Aktuelles Staff-Foto

Es fehlt Lydie aus Frankreich
Missing is Lydie from France

Eurovision Song Contest

Ja, heute Abend haben wir eine Euro Party gemacht. Haben den Eurovision Song Contest geguckt. Zum Anfeuern waren wir natuerlich am Start - Deutschland, Gaby - Rumaenien, Lydie - Frankreich und Buxtons + Andrew UK. Arme Bozena, Polen kam ja noch nicht mal zum Singen.
Die Suedamerikaner haben wir natuerlich auf die unsere Seite gezogen. Naja, hat auch nichts gebracht.
Wir haben alle geguckt und ganz viele Chips gegessen. (Nebenbei, habt ihr mal Chips mit Roast Chicken Geschmack probiert, oder Lamb Mint?? England halt...!) Ich finde Deutschland war ganz okay. Aber vielleicht sollte Stefan Raab naechstes Mal wieder singen. Lydie hat sich sehr fuer ihr Land geschaemt. Das war aber auch schlecht. Charlie hat auch nur gelacht, Uk wurde zumindest nicht Letzter!
Tabea und ich haben extra ne SMS fuer Deutschland geopfert. Haetten wir aber auch aus dem Fenster werfen koennen!
Hatten im Grossen und Ganzen einen sehr netten Abend! Mal eine ganz neue Erfahrung den Eurovision Song Contest international zu gucken.

Today was the Eurovision Song Contest. We had a Euro-Party in the Nest. We ate a lot of Crisps and drank Coke. I can't sleep now. Germany was 19th from 24. But UK was on the 23th. Thats worse. Anyway! We had fun. (For Thais: "The Eurovision Song Contest is an annual competition held among active member countries of the European Broadcasting Union (EBU).
Each member country submits a song to be performed on live television and then casts votes for the other countries' songs to determine the most popular song in the competition. Each country participates via one of their national EBU-member television stations, whose task it is to select a singer and a song to represent their country in the international competition.")

Ich bin ein Snooker Fan!!!

Die letzten Wochen war hier in England - Sheffield die Weltmeisterschaft in Snooker. Fuer die, die keine Ahnung haben:
"Snooker ist eine Variante des Präzisionssports Billard, welche mit speziellen Queues auf einem 12-Fuß-Billardtisch mit sechs Taschen gespielt wird. Das Spielprinzip besteht darin, 15 rote und sechs andersfarbige Bälle („die Farben“) mit dem weißen Spielball nach bestimmten Regeln in die Taschen zu versenken."
Am Anfang war das einfach nur total langweilig fuer mich, aber eines Abends hat die liebe Elke mir die Regeln erklaert und dann wurde es immer spannender fuer mich.
Bis ich dann echt Spass dran hatte, es zu gucken.
Auch ein Grund dafuer ist Mark Selby! Er ist ein 23 jaehriger Brite und eigentlich ein eher unbekannter Spieler im Snooker. Er hat es aber bis ins Finale gepackt. Ihr koennt euch nicht vorstellen, wie wir fast taeglich vorm TV gesessen und mitgefiebert haben.
Am Dienstag Abend ging das Finale nun in die letzte Runde. Um 20:00 Uhr fing es an und Ende war um 01:00 Uhr. Es war echt total spannend. Leider hat Selby nicht gewonnen. Weltmeister wurde John Higgins. Er hat es echt gut gemacht. Super gespielt! Es hat echt Spass gemacht zu gucken.

Last weeks i saw the Snooker Wordlchampionship. And it was so exciting! Now i am a fan! I liked one guy. Mark Selby! He was in the final, but he didnt win.
Anyway, if you know the rules, it is really nice. Its fun!

Maenner aus Afrika....

Ja, so ab und zu machen hier auch ein paar juengere Leute Urlaub! Da war vor ca. 2 Wochen eine Gruppe aus Camebridge da. In dieser Gruppe war auch ein gewisser ENO. Eno kommt aus Nigerien und hat auch mal in Heidelberg studiert, vielleicht 27+ Jahre alt. Naja, jedenfalls dieser Kerl hat mit uns allen gesprochen. War eher sehr nett. Aber unsere kleine Christina hats ihm angetan. Sie haben Emailadressen ausgetauscht und Adressen und er ist wieder abgefahren. "Vielleicht schreib ich dir mal ne Postkarte...", hatte er gesagt. Dann letzten Mittwoch, kam das:
Ein grossen rotes Paket! Ihr koennt euch vorstellen, was ihr abging. Wir sind alle ums Paket gesprungen. Nur Christina nicht, die wusste von ihrem Glueck noch nicht.
Nach viel Gelaechter, hat sie es auch geblickt. Und unter 8 weiblichen Augenpaaren aufgemacht! Da hat doch dieser Eno total romantisch einen riessen Teddybaer geschickt. Plus einen netten Liebesbrief, plus etliche Suessigkeiten und natuerlich eine Postkarte.
Gut, wir haben uns alle sehr gefreut, Christina hat sich bei ihm bedankt, hat ihm aber auch klar gemacht, dass da nicht laufen wird.
Dann, gestern Mittag kam das:
Wir haben uns alle wieder sehr gefreut. Christina wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte. Diesmal hat wieder Schokolade geschickt (die wirklich sehr sehr lecker war, sogar handgemacht), Schminkzeug :-/ wieder ne nette Karte, einen weiteren Teddybaer und (Achtung, jetzt kommts) ein Handy! Eno hat Christina ein Handy geschenkt! Die beiden haben vielleicht 10 Minuten miteinander geredet, er kennt sie ueberhaupt nicht, sie hat sowieso kein Interesse, aber er hat ihr ein Handy geschickt! Was soll man dazu noch sagen?
Braucht Eno eine deutsche Heirat? Sind die Afrikaner wirklich so romantisch? Sollten die Deutschen vielleicht was lernen?
Fragen ueber Fragen! Naja, End vom Lied ist, dass Christina alles wieder zurueck geschickt hat! Soll er es halt so verstehen! (Ich weiss nicht, ob sie weiss, dass er gestern Abend wieder angrufen hat, als sie schon im Bett war...) Wo soll das alles nur enden???
Auf dem letzten Foto ist der zweite Teddy und was sagt er??? "Bitte bitte, lieb mich!!!" ;-) hihihihi!
Here was a boy. A guest. His name was Eno, and was from nigeria. He liked Christina. She doesn't like him so much. Last week he sent her a Package. With a big Teddybaer and chocolate and a love-letter. And we had so much fun, when she opened it. She told him, that she doesn't like him and she doesn't like presents. Anyway, yesterday came a second parcel. He sent her again a teddybear and chocolate and a love-letter and a MOBILE PHONE. He is so crazy. Christina doesn't like him. And he send her a Mobile! We had so much fun. Maybe next week, he will send her a Porsche. hehe