Ei gude wie!!!

Wertvoll - heute mal auf schweizer-deutsch

"Sport"- Urlaub in der Schweiz

Vom 21. bis zum 24. Juni 2007 bin ich mit meinen lieben Eltern in die Schweiz gefahren. Meine kleine bzw. große Cousine hatte Einsegnung, sprich Konfirmation. Wir hatten ein schöne Zeit. Ich habe mich auch durchaus sehr sportlich betätigt. Da haben wir Batminton gespielt, ich bin auch Stelzen gelaufen, habe Diabolo geworfen, bin auf dem Trampolin gesprungen und habe einfach mal mit meinen kleinen Cousins gespielt. Nebenbei war ich noch shoppen und gut gegessen. Habe leider die Tour de Suisse gepasst, weil ich grad in der Umkleidekabine gestanden hab. Tja, naja, die Fahrradfahrer waren halt doch zu schnell für mich.




I`ve been in Switzerland. I visited my family. My cousin Julia had confirmation in church. I spent a lot of time with my cousins. We played batminton, and i jumped on the trampolin and so on. And we ate a lot of good stuff. Mmmh jummy! And i´ve been shopping. It was fun!

Elbi im Harz

Die letzten 5 Tage habe ich mit Lydia bei ihrer Familie in Elbingerode verbracht! Muss schon sagen, dass es sehr schön dort ist. Hatte ein wenig Probleme mit den Kurven und Bergen! Mein Auto ist ja nur gerade Strecken gewöhnt. Habs trotzdem geschafft und Antonio lebt noch und ist wieder vollgetankt. :)




I spent time with Lydia at her parents house in Elbingerode! It was really nice! It was funny to drive there, because there are a lot of mountains. At home, we dont have mountains at all. Anyway my smart car "Antonio" was really good and its still alive!

Sweet Home

Nun endlich poste ich auch mal wieder! Meine ersten 2 Wochen zurück in Deutschland waren sehr schön! Ich habe aber auch viel zu tun. Leute treffen, mit Oma einkaufen, kleinen Bruder zum Arzt fahrn usw.
Letzten Sonntag war ein Fussballturnier von den Vereinen in Oberissigheim. Unsere Gemeinschaft hat auch mitgespielt. Wurden 4. von 10. Gar nicht mal so schlecht. Dann war ich mit Rudi und Lydi in Gelnhausen auf der Shoppingnight. Dann hab ich mit den Mädels Schokoladenfondue gegessen. Ausserdem war ich noch für ein paar Tage in Cuxhaven und hab die Dani besucht. Hier also mal ein paar Fotos.







Now i am for more then 2 weeks in Germany. Its great! I spent time with my friends and family and in my church and so on. We had a football match with my church and i went shopping in the night with Lydia and then i ate Chocolatefondue with my friends and on the weekend i went to the North of Germany and visited a friend. Here now a few pictures.