26 September 2006

Dishwasher / Spülmaschine

Hallo!!!

Heute erzaehle ich euch mal wieder eine peinliche Geschichte aus dem Leben der Kathrin. Einmal musste sie am Dishwasher arbeiten. Also das Geschirr abwaschen. Rechts auf dem Bild seht ihr Sebastian am Dishwasher. Damit ihr euch vorstellen koennt, wie das so funktioniert. Also, man sortiert das Geschirr in die Koerbe ein und stellt sie unter diesen Kasten. Danach drueckt man den Kasten runter, so wie Sebastian das gerade machen moechte. Nun arbeitet die Maschine eigenhaendig. Nach etwa 2 Minuten ist sie fertig. Man drueckt den Kasten wieder nach oben und dann sollte das Geschirr sauber sein. Gut, zurueck zur Geschichte. Ich musste also eines Tage das Geschirr spuelen. Leider waren einige Teller mit Eigelb verklebt (die Englaender essen ja Ei zum Fruehstueck, muesst ihr wissen). Also die Teller waren total gelb, weil sie mit Eigelb verklebt waren. Ich hatte aber keinen Bock die Teller vorher zu bearbeiten, hab also ein wenig Spuelmittel draufgegeben und hab das ganze Geschirr in den Dishwasher geschoben. So, dieser hat auch gleich angefangen zu arbeiten und hat gespuelt und gespuelt und ich hab gewartet, dass er fertig spuelt.
Aber dann, kam es anders, als ich es erwartet hatte. Ich stehe da also und warte und denke an nichts boeses, auf einmal kommt aus dem Dishwasher ein wenig Schaum raus. Also, der Kasten war noch unten, dass heisst, dass da eigentlich gar nichts rauskommt. Aber an diesem Tag kam da ein wenig Schaum raus und es wurde immer mehr. Als ich dann den Kasten nach oben geschoben hab. Stand ich vor einer Wand - einer Schaumwand. Bis dieser wieder im Abfluss verschwunden ist, hat es gedauert und ich musste die Maschine noch 2 mal spuelen lassen, damit das ganze Spuelmittel wieder verschwindet.
Also, wenn ihr irgendwann mal an so einer Maschine arbeitet, gebt kein Spuelmittel auf das Geschirr!!! Sonst gibts ne grosse Schweinerei!! War jetzt nicht so schlimm, wie die Wackelpuddinggeschichte, aber hat zur allgemeinen Belustigung beigetragen.

Das wars wieder von mir! Bye

21 September 2006

Wackelpudding

Hallo meine Lieben!

Mir geht es gut! Heute ist ein wunderbares Sommerwetter. Heute habe ich einen freien Tag. Habe lange geschlafen, dann schoen geduscht ein wenig mein Zimmer aufgeraumt und dann war ich schwimmen. Heute ist der 21. September und ich war heute in der Nordsee schwimmen. Es war so schoen.
Eben war ich noch mit Alin (aus Rumaenien) am Cliff spazieren und haben die Golfspieler beobachtet. Und das grosse weite Meer. Es war sehr schoen!


Heute moechte ich euch auch von meinem schrecklichen Tag gestern erzaehlen. Ja, ich weiss, es klingt jetzt bestimmt alles sehr lustig, aber es war schrecklich.
Gestern Abend gab es zum Nachtisch fuer unsere Gaeste Wackelpudding. Meine liebe Kollegin Bozena hat den Pudding in schoene grosse, hohe Glaesser gefuellt. Ich hab also geguckt, was mein Tisch essen moechte und hab 4 x Wackelpudding auf mein Tablett gestellt. Nun bin ich zum Diningroom. So, nun am Tisch angekommen fallen aus lauter Uebermut 2 meiner vollgefuellten Wackelpuddingglaeser um und auf dem ganzen Tisch liegt Wackelpudding. Das war peinlich. Ich hab also so gut es ging, versucht den Wackelpudding wieder auf mein Tablett zu transportieren und bin zurueck um 2 neue Glaesser zu holen. Die Gaeste moechten ja ihren Nachtisch. Bin also wieder mit 2 gefuellten Wackelpuddingglaesern in den Diningroom und fast am Tisch angekommen, was passiert??? Die Glaesser fallen um..... :o(
Ihr koennt euch nicht vorstellen, wie ich mich gefuehlt habe!!! Da wir gerade eine Schulklasse zu Besuch haben, hat also der ganze Saal gelacht. Ich haette fast geheult. Ich bin also zurueck und musste 2 neue Glaesser holen. Da ich die wieder nicht auf den Boden kippen wollte, hab ich also Martin losgeschickt, die Glaesser zu meinem Tisch zu bringen. Er hat auch den Boden gewischt. DAS WAR SO SCHLIMM!!!! Es ist ja schon schlimm, wenn einem das 1x passiert, aber mir ist das gleich 2x hintereinander passiert.
Ja, jetzt lach ich auch drueber, aber in dem Moment hab ich mir nur gedacht, dass es doch nur ein schlechter Traum sein muss. Naja, so was muss halt jedem mal passieren.

So das wars erstmal wieder von mir. Eine kleine Geschichte aus meinem Arbeitsalltag in England, aus dem Diningroom!!!

Ich werde heute den Tag noch geniessen, bei dem schoenen Sommerwetter. Habt auch einen schoenen Tag in Deutschland bzw. in der Schweiz!!
Ganz liebe Gruesse von mir an Euch
Eure Kathrin

11 September 2006

Neue Fotos !!!

Hallo Deutschland!!!

Endlich klappt das mit dem Internet!! Ich sitze heute mal nicht in Cromer, sondern in Overstrand im Pleasaunce!!!
So toll!!!
Ich moechte euch jetzt auch mal ein paar neue Fotos zeigen!!!

Das ist mein bester Freund! Henry (unser Staubsauger)


Das ist Thais und Fernanda aus Brasilien (Mit denen hab ich viel Spass)


Das ist Kinga, sie kommt aus Polen.


Das ist unser Strand, wenn Ebbe ist, und dann, wenn Flut ist.


Das ist David, unser Koch, er macht gerade Fisch und Chips. (typisches englisches Essen)


Das sind Lydia und ich beim ARBEITEN!!!!! :o)


Das ist unser Chef Charlie und seine Frau Veronica.


Das bin ich, wenn ich mich mal wieder "huebsch" gemacht habe. (Wenn ich arbeite, mach ich mich nicht schoen, da muss ich ja hart schaffen)


So das wars erstmal wieder!!!
Bis dann!!!

See you.......!!

05 September 2006

Hallo, 05.09.2006

Hallo Ihr Lieben!!!

Mir geht es gut! Heute sitze ich wieder mal in Cromer in der Library! Heute habe ich frei! Das Wetter ist schwuel, aber warm und es regnet nicht.
War sogar am Sonntag im Meer baden, seit Langen mal wieder! Es war soooooo kalt, aber nach 5 Minuten war es angenehm. Wir waren aber auch die Einzigen im Wasser! Naja, das haertet ja nur ab! Hoffe ich werde jetzt die naechsten Monate nicht krank!
Am letzten Freitag bin ich in das neue Zimmer gezogen! Es ist so schoen. Lydia und ich haben jetzt Beide ein grosses Bett und haben noch 2 Sessel und im Schrank haben wir auch noch Platz fuer mehr Schuhe und Klamotten! Mehr kann man sich nicht wuenschen, oder!!!
Das Zimmer ist sehr schoen hell und es laeuft auch keine Wasserleitung durch. (Die ist namlich durch das alte Zimmer gelaufen und das war sehr laut manchmal.)
Der einzige Nachteil ist, dass es direkt neben dem Badezimmer ist und wir hoeren, wenn jemand duscht, aber das ist kein grosses Problem.
Unser MitarbeiterTeam veraendert sich fast woechentlich! Letzte Woche sind 2 neue Polen gekommen und gestern kamen die 2 Tschechen und 1 Rumaene! Von dem Team, als ich gekommen bin, sind nur noch 2 da, 7 sind gegangen. Und es kamen 10 neue nach mir. Also gehoere ich schon zu den Alten. Ha, das ist cool! Ich bin jetzt auch Chef vom Speissesaal! Muss also immer checken, ob die Tische richtig gedeckt werden und das der Boden gut gefegt ist usw!
So, was gibt es sonst noch Neues??? Mein neuer Lieblingsfilm ist "30 ueber Nacht" od. "13 going on 30". Der ist ja so toll! Wir schauen uns den mindestens 2 mal in der Woche an! Der ist so schoen!
Wenn ihr den nicht kennt, muesst ihr euch den angucken!
Gut, das wars jetzt mal wieder fuer heute! Gleich geh ich wieder shoppen! Aber Schuhe werde ich mir erstmal nicht mehr kaufen! Mal sehen, was mir heute gefaellt!

Bis dann! Eure Kathrin

02 September 2006

Warum schreibt ihr keine Kommentare mehr???

Hallo meine Lieben!
Warum schreibt ihr keine Kommentare mehr???
Ich moechte so gerne was von Euch hoeren!!!

Manche kriegen es einfach nicht hin (gell, Silv)
aber es klappt auch ohne, dass man sich registrieren laesst.
Klickt auf Other (weiss nicht was da in Deutschland steht) oder auf
Anonymous und dann koennt ihr nen Kommentar hinterlassen!
Versuchts einfach....

Drueck Euch!!! Bye!!